Top cele mai bune ecranizări ale unor cărți pe care le-am citit

Recent m-am apucat de cel de al III-lea volum al seriei Amurg (nu sunt foarte impresionat) şi mi-am adus aminte de film şi am încercat să îmi dau seama care e răul mai mic dintre două rele. Aşa s-a născut ideea topului acesta.

🙂

Portretul lui Dorian Gray de Oscar Wilde Imagini pentru portretul lui dorian gray film

Ecranizarea cărţii lui Oscar Wilde apărută în 2009 şi regizată de Oliver Parker este una dintre cele mai bune ecranizări pe care le-am văzut. Cu Ben Barnes în rolul lui Dorian Gray filmul nu avea cum să nu aibă succes. Ceva din expresivitatea fetei şi modul în care putea să reacţioneze la evenimentele din jurul lui au fost cu siguranţă calităţile esenţiale. Evident că s-au pierdut multe detalii, dar asta este ceva ce se întâmplă de fiecare dată când o carte este transformată în scenariu de film. Fiecare vede cuvintele şi le interpretează în mod diferit aşa că mi se pare absolut normal ca ecranizarea să poarte amprenta scenaristului. În plus, nu poţi include toate detaliile dintr-o carte într-un film de două ore. E ceva ce nu o să mai spun şi la celelalte filme pentru că este evident şi toată lumea ştie asta. În timpul ecranizării se pierd detalii, e o realitate, nu un secret.

Totuşi filmul mi s-a părut foarte foarte bun. L-am văzut de câteva ori şi cred că o să îl mai vizionez cândva. Încerc să nu exagerez doar pentru că nu vreau să mă plictisesc de el. Mi-a plăcut în mod special pentru prestaţia lui Ben Barnes aşacum am spus deja. Un actor născut pentru rolul ăsta.

 

La răscruce de vânturi de Emily Bronte Imagini pentru wuthering heights movie

Şi acest film apărut tot în 2009 în regia lui Coky Giedroyc m-a impresionat. Probabil am fost atât de fascinat de film doar din pricina obsesiei mele pentru această carte pe care am citit-o de mai bine de 5-6 ori. Nu-mi pot scoate din minte anumite pasaje, anumite replici… nu mi-o pot scoate din minte pe Catherine. Ea e o portretizare atât de exactă a firii umane, o zeiţă condamnată la nefericire de propria ei existență. Atât de trist şi sfâşietor, filmul vine ca un pansament. Atunci când vreau să îmi amintesc că există oameni mai nefericiţi decât mine, atunci când vreau să retrăiesc ceva dureros, atunci când vreau să citesc cartea dar nu am timp… filmul. Actorii sunt actori, se vede, dar chiar şi aşa povestea îi face neglijabili. Să oferi un chip clar unor entităţi atât de greu de desluşit nu e chiar cel mai potrivit lucru pe care poţi să îl faci, dar filmul este de un milion de stele, vă asigur.

.

Peter Pan de J. M Barrie Imagini pentru peter pan movie

Am văzut şi varianta realizată de Disney dar în topul acesta se încadrează doar filmul apărut în 2003 şi realizat de Universal Pictures. Înainte să citesc cartea am văzut filmu, recunosc, dar a fost un lucru bun. Filmul mi-a stârnit o mică obsesie pentru această carte de copii pe care nu am citit-o în copilărie. Chiar vara aceasta am reușit să o parcurg, dar nu simt că aş fi făcut-o prea târziu. Filmul a fost spectaculos, mi-a plăcut din mai multe motive. În principal povestea este cea care mă fascinează la toate filmele din acest top pentru că în fond ea e cea care contează, dar şi prestaţia actorilor a fost glorioasă. Scenele din film au fost expresive iar decorul chiar m-a făcut să cred că mă uit la Neverland. Foarte bun filmul, nota 10.

Nu s-a reușit în totalitate portretizarea lui Peter însa din anumite puncte de vedere s-a ținut cont de faptul că el (Peter) se află într-un dezechilibru psihologic. Anumite expresii, anumite gesturi și încruntături. Limbajul corpului era cu siguranță necesar și mi-a plăcut foarte mult că s-a ținut cont de treaba asta.

.

.
Mândrie şi prejudecată de Jane Austen Imagini pentru pride and prejudice movie

Varianta din 2005 regizată de Joe Wright mi s-a părut potrivită. Am fost cam indecis când m-am gândit dacă să adaug filmul acesta în top sau nu. Adevărul este că personajele din film mi s-au părut dubioase (Later Update: Darcy, mai ales la Darcy ma refer 🙂 ). Machiajul, expresiile unora dintre actori – speriaţi, de parcă nici nu ştiau cum au aterizat acolo, şi dramatismul cam exagerat nu m-au încântat peste măsură, totuşi mi se pare o ecranizare bună pentru că a surprins principalele evenimente din carte. Are şi câteva detalii pe care le-am remarcat. M-a făcut să simt că am unul din acele momente în care stai şi te uiţi şi spui „asta era şi în carte” şi apoi zâmbești pe înfundate să nu pari nebun.

Bună ecranizare, bun film. Producătorii au reuşit să inducă starea aceea specifică acelui secol, am apreciat mult asta aşa cum am apreciat şi mişcările fluide ale lui Elizabeth. În film mi s-a părut mult mai graţioasă decât în carte, de parcă plutea când mergea şi de parcă dansa când se mişca. Dacă vă uitaţi la film fi-ţi atenţi cum i se mişcă umeri, capul, mâinile, parcă e fluidă. :)) La ce mă uit eu când vizionez un film…

.

.

Academia Vampirilor de Richelle Mead Imagini pentru vampire academy movie poster

Şi în cazul acestei cărţi am văzut mai întâi filmul chiar când a apărut apoi am citit și seria pe nerăsuflate. Din păcate sărăntocii ăştia nu mai au bani să facă un film şi după volumul doi: „nu a fost aşa de apreciat primul film” au spus. În fine. Mie unul filmul mi s-a părut genial. La ăsta chiar m-a deranjat lipsa detaliilor dar am trecut peste. Actorii au jucat exemplar şi decorul se potrivea cu cel descris în carte… ok, a fost ok. Crec că un lucru care m-a mai deranjat a fost tipa care o juca pe Lissa. Nu mai ştiu cum o cheamă dar mi-a părut o dubioasă cu faţa şi sprâncenele alea… deci ceva aşa de dubios. Cred că la sprâncene e toată treaba, parcă sunt lipite cu super glue acolo, mă jur. :))

.

.

.

Acesta a fost un top al ecranizărilor reuşite. Sunt destul de puţine şi mă îndoiesc că în viitorul foarte apropiat va există o a doua parte însă abia aştept ca cinematografia să mă surprindă 🙂

Vouă ce ecranizări v-au plăcut?

Până ne recitim, spor la citit. 🙂

 

Anunțuri

16 gânduri despre &8222;Top cele mai bune ecranizări ale unor cărți pe care le-am citit&8221;

  1. Măi, mie filmele Twilight mi s-au părut mai bune decât cărțile. Mă rog, cu ultimul volum am avut eu o problema, mi s-a părut un dezastru, chiar în comparație cu filmul. În rest, nu mă laud cu un top al meu, că nu prea mă uit la filme, asta fiindcă am multe momente în cărți pe care le ador și nu prea le regăsesc în ecranizările acestora.
    Dar dacă ar fi să fac vreodată acest top, clar primul loc e pentru Harry Potter. 😀

    Apreciat de 2 persoane

    • Eu nu am citit harry potter, dar mi-a placut filmul 🙂 Amurg nu se gaseste in topul asta pentru ca da, si mie mi-a placut mai mult filmul, dar nu chiar atat de mult incat sa o consider o ecranizare buna, vreau sa mai fac un top in care sa pun ecranizarile proaste… acolo o sa adaug filmul asta. Daca faci topul te rog sa nu uiti sa imi lasi un link ceva :))

      Apreciat de 1 persoană

    • Ei da, daca simt ca filmul avea mai multe de spus si daca vad ca actiunea are lipsuri doar ca sa se incadreze in timp clar sunt curios cu privire la carte. E ca si cum ai cere o a doua opinie, parerea mea. 🙂

      Apreciază

      • e f tare cum zici – si in general cartile ofera mai multe perspective, iar uneori pare ca filmul nu are nicio legatura sau e incapabil sa redea aspecte valoroase ale cartii. exemplu – „Cel mai iubit dintre pamanteni” – capodopera lui Marin Preda jalnic transpusa pe pelicula … nici nu mai stiu de cine, stiu doar ca vazand filmul imi venea sa plang de nervi.

        Apreciat de 1 persoană

      • Am citit cel mai iubit dintre pamanteni si am adorat-o cu totul, i-am evitat insa intentionat exranizarea pentru ca sincer stiu ca romanii-s sarantoci si filmele ies naspa. Decat sa imi distrug imaginea atat de frumos conturata in minte prefer sa nu ma uit…

        Apreciază

    • Eu am citit Marile Sperante ale lui Charles Dickens, dupa ce devorasem filmul in ecranizarea asta: http://www.imdb.com/title/tt0119223/?ref_=nm_flmg_act_52 si poate comit o blasfemie, dar prin comparatie romanul parea o telenovela de prost gust.
      Filmul e absolut superb din mai multe puncte de vedere. Sau poate sunt usor snoaba daca zic ca imi place de Gwyneth Paltrow, de Ethan Hawke, imi place De Niro si ador culoarea verde, ca sa nu mai zic nimic de coloana sonora sau de performanta actoriceasca a lui Anne Bancroft…

      Apreciat de 1 persoană

      • Sincer nu esti snoaba deloc. Si mie mi-au placut actorii cu tot cu prestatie, recunosc, cartea mi-a placut mai mult, dar filmul a fost absolut superb. Si eu am citit cartea dupa ce m-am uitat la film doar ca nu imi amintesc daca e varianta asta a filmului pe care mi-ai dat-o tu. 🙂

        Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s